es
Dos chicas sin blanca
S01E14 - A sousedka ze shora
Caroline si vylévá srdce před Max a svěřuje se jí, že ji Oleg neustále sexuálně obtěžuje. Brzy ale hodí tohle téma za hlavu a doma si dívky udělají válečnou poradu. Počítají v ní, kolik už byly schopné vydělat peněz pro uskutečnění svého snu. Za pět měsíců se tak dostaly na částku 725 dolarů, což by podle konstatování Max mohlo být ještě mnohem horší. V tu chvíli na jejich byt zaklepe policista, který má pár otázek ohledně sousedky z horního bytu. Byla totiž nalezená mrtvá. Netrvá však dlouho a na její místo se stěhuje nová nájemnice. Z ní ale Caroline s Max rozhodně radost nemají. Dělá totiž takový hluk, jako by u sebe doma pořádala rockové koncerty. A tak jí obě dívky napíšou výhružný dopis...(TV Nova)
más información
Sobre el evento
En Nueva York, Caroline, una joven de familia rica que está pasando una mala racha, se ve obligada a empezar a trabajar como camarera en el restaurante de Brooklyn en que también trabaja Max, una chica de clase trabajadora. Las dos jóvenes, muy diferentes entre sí, empezarán a compartir piso a la vez que forjan su sueño de montar su propio restaurante con el que hacer fortuna, para lo cual antes necesitarán conseguir 25.000 dólares para hacerlo realidad. En el restaurante también trabajan con ellas su jefe Han Lee, Oleg el cocinero, y Earl, el cajero.