Dwie spłukane dziewczyny

Caroline s Max se ujmou opuštěné kočky, které chtějí najít nový domov. Ale všichni je odmítnou až na střelenou Catherine, té ale číču nedají. Nakonec se najdou její majitelé, ale nemají o ni už zájem. A tak kočka zůstane u děvčat a hned se skamarádí s jejich koněm Kaštánkem. Navíc se dívky zbaví dotěrné Sophie, která je Polka a kočku pokládá za převtělení své mrtvé známé.(TV Nova)