en
Není cesty zpátky (1)
S01E16 - Episode 16
Dokument (2025). V roce 2015 se Adam a Adorján po minimální přípravě vydali na cyklistickou cestu kolem světa. Adam měl v plánu celou cestu dokumentovat, a tak byla na jízdní kola namontována filmařská zařízení. Evropu a Asii projeli oba společně, ale v Austrálii, na Novém Zélandu a tichomořských ostrovech už cestovali každý samostatně. V Japonsku se na kratší čas opět setkali, ale Adorjánovo zranění je znovu rozdělilo. V Kalifornii se k Adamovi připojil ekvádorský cyklista, který mu pak dělal společnost cestou po americkém kontinentu. Mezitím Adorján v Mexiku dospěl k rozhodnutí, že společnou cestu ukončí a celou túru raději dokončí sám. Zatímco Oswaldo a Adam se cestou z El Salvadoru do Hondurasu setkají s nesmírně přátelským knězem, ochotným poskytnout jakoukoli pomoc, čeká Adorjána o několik měsíců později v Nikaragui mnohem temnější realita. Nejeden člověk ho varuje, aby ze země co nejdříve zmizel. Zpočátku varování nebere příliš vážně, ale když mu ve dne u benzínové pumpy ukradnou telefon, zůstane úplně bez navigace, a navíc musí konstatovat, že nebezpečí je reálné, protože během několika dní vypukne občanská válka.
More informationEpisodes
Season 1
Episode 15
Dokument (2025). V roce 2015 se Adam a Adorján po minimální přípravě vydali na cyklistickou cestu kolem světa. Adam měl v plánu celou cestu dokumentovat, a tak byla na jízdní kola namontována filmařská zařízení. Evropu a Asii projeli oba společně, ale v Austrálii, na Novém Zélandu a tichomořských ostrovech už cestovali každý samostatně. V Japonsku se na kratší čas opět setkali, ale Adorjánovo zranění je znovu rozdělilo. V Kalifornii se k Adamovi připojil ekvádorský cyklista, který mu pak dělal společnost cestou po americkém kontinentu. Mezitím Adorján v Mexiku dospěl k rozhodnutí, že společnou cestu ukončí a celou túru raději dokončí sám. Tento díl je pokračováním cesty po Adorjánově odjezdu. Adam a Oswaldo jedou už pouze ve dvou na Yucatán. Rytmus jízdy začíná být zamyšlenější, avšak stinná stránka ekologických problémů dá o sobě brzy vědět na mořském pobřeží, které vypadalo jako nedotčené, ale naši cyklisté tu nacházejí globální znečištění. Adorján si mezitím pod vlivem citátu od Lao-c’ uvědomí, že se jeho cesta nemusí řídit pevně stanovenými cíli, a tak se na pět měsíců zastaví v holistickém hotelu. Epizoda končí důležitým milníkem, tisícím dnem trvání cesty.
Episode 16
Dokument (2025). V roce 2015 se Adam a Adorján po minimální přípravě vydali na cyklistickou cestu kolem světa. Adam měl v plánu celou cestu dokumentovat, a tak byla na jízdní kola namontována filmařská zařízení. Evropu a Asii projeli oba společně, ale v Austrálii, na Novém Zélandu a tichomořských ostrovech už cestovali každý samostatně. V Japonsku se na kratší čas opět setkali, ale Adorjánovo zranění je znovu rozdělilo. V Kalifornii se k Adamovi připojil ekvádorský cyklista, který mu pak dělal společnost cestou po americkém kontinentu. Mezitím Adorján v Mexiku dospěl k rozhodnutí, že společnou cestu ukončí a celou túru raději dokončí sám. Zatímco Oswaldo a Adam se cestou z El Salvadoru do Hondurasu setkají s nesmírně přátelským knězem, ochotným poskytnout jakoukoli pomoc, čeká Adorjána o několik měsíců později v Nikaragui mnohem temnější realita. Nejeden člověk ho varuje, aby ze země co nejdříve zmizel. Zpočátku varování nebere příliš vážně, ale když mu ve dne u benzínové pumpy ukradnou telefon, zůstane úplně bez navigace, a navíc musí konstatovat, že nebezpečí je reálné, protože během několika dní vypukne občanská válka.
Episode 17
Dokument (2025). V roce 2015 se Adam a Adorján po minimální přípravě vydali na cyklistickou cestu kolem světa. Adam měl v plánu celou cestu dokumentovat, a tak byla na jízdní kola namontována filmařská zařízení. Evropu a Asii projeli oba společně, ale v Austrálii, na Novém Zélandu a tichomořských ostrovech už cestovali každý samostatně. V Japonsku se na kratší čas opět setkali, ale Adorjánovo zranění je znovu rozdělilo. V Kalifornii se k Adamovi připojil ekvádorský cyklista, který mu pak dělal společnost cestou po americkém kontinentu. Mezitím Adorján v Mexiku dospěl k rozhodnutí, že společnou cestu ukončí a celou túru raději dokončí sám. Adorján by musel čelit nemalým nebezpečím, protože nikaragujská občanská válka už má na svědomí smrtelné oběti, což ani on nemůže brát na lehkou váhu. Proto je nucen co nejrychleji zemi opustit. Mezitím ani Adamova a Oswaldova cesta nepostrádá dobrodružný charakter, v Kolumbii je totiž zaskočí útočící guerilly.
Episode 18
Dokument (2025). V roce 2015 se Adam a Adorján po minimální přípravě vydali na cyklistickou cestu kolem světa. Adam měl v plánu celou cestu dokumentovat, a tak byla na jízdní kola namontována filmařská zařízení. Evropu a Asii projeli oba společně, ale v Austrálii, na Novém Zélandu a tichomořských ostrovech už cestovali každý samostatně. V Japonsku se na kratší čas opět setkali, ale Adorjánovo zranění je znovu rozdělilo. V Kalifornii se k Adamovi připojil ekvádorský cyklista, který mu pak dělal společnost cestou po americkém kontinentu. Mezitím Adorján v Mexiku dospěl k rozhodnutí, že společnou cestu ukončí a celou túru raději dokončí sám. Na cestě do Maďarska v posledním dílu je na Adamovi vidět, že je čím dál tím šťastnější a uvolněnější. Zato Oswaldovo chování se úplně změní; dosud šikovný a aktivní organizátor z Ekvádoru se uzavře do sebe. Adorján se mezitím v Kostarice účastní jako dobrovolník projektu v srdci deštného pralesa. Stráví tam tři týdny. Nakonec letí z Guayaquilu do Madridu, odkud pokračuje dál a deset měsíců po Adamovi a jeho parťákovi projede "cílovou rovinkou".
About show
Dokument (2025). V roce 2015 se Adam a Adorján po minimální přípravě vydali na cyklistickou cestu kolem světa. Adam měl v plánu celou cestu dokumentovat, a tak byla na jízdní kola namontována filmařská zařízení. Evropu a Asii projeli oba společně, ale v Austrálii, na Novém Zélandu a tichomořských ostrovech už cestovali každý samostatně. V Japonsku se na kratší čas opět setkali, ale Adorjánovo zranění je znovu rozdělilo. V Kalifornii se k Adamovi připojil ekvádorský cyklista, který mu pak dělal společnost cestou po americkém kontinentu. Mezitím Adorján v Mexiku dospěl k rozhodnutí, že společnou cestu ukončí a celou túru raději dokončí sám. Seznámíme se s účastníky a zároveň pochopíme, kdo a proč chtěl být součástí tohoto grandiózního projektu, jehož cílem je objet zeměkouli na dvou kolech, projet čtyřmi kontinenty, zažít extrémní klimatické podmínky a překročit kulturní hranice. Je to cesta vedoucí mimo jiné i k sebepoznání.