Máme vlastní zámek

Jayne a Steve pořádají kurz, jehož účastníci u nich bydlí, a tak nevědí, kde jim hlava stojí. Paul nedokáže přijít na chuť renovaci ve válečném stylu, kterou prosazuje Emma. Sarah, novopečenou majitelku zámku, uchvátily rysy připomínající starý svět, ovšem Bart si dělá starosti kvůli očekávanému rozsahu rekonstrukčních prací.