pl
Kriminálka Vegas
S02E10 - Episode 10
Večírek influencerů skončí vraždou jednoho z nich. Obětí je oblíbený Nate Taylor. Šéfka týmu, Maxine Roby, se při vyšetřování spoléhá hlavně na vyšetřovatele Chrise Parka. Sám Park je na sociálních sítích úspěšný, protože zveřejňuje některé informace z vyšetřování kriminálních případů. To se ale Maxine moc nelíbí. Mrtvý měl na víčku napsaný vzkaz, který právě naznačil, že se vrah hodlá s Chrisem při vyšetřování utkat. Chris je zprvu přesvědčen, že se jedná o vraždu ze msty. Mrtvý byl před lety společně se svým kamarádem Warrenem obviněn z vraždy mladé ženy sekerou. Sekera se nyní našla vedle mrtvého a na jeho krku bylo několik seknutí. Právě z ran muž vykrvácel. Nate a Warren byli očištěni právě na základě Chrisova tehdejšího vyšetřování. Na dnes nalezené sekeře se najde Warrenova DNA. Jenže vyšetřovatelé brzy zjistí, že stopy záseků na těle oběti nepocházejí od ní. Tým usilovně hledá vražednou zbraň, kterou byl Nate zabit. Teprve když si vyšetřovatelka Allie Rajanová všimne na sociálních sítích videozáznamů místa činu z dronu, dojde jí, že vražednou zbraní by mohly být vrtule dronu. To následně potvrdí i kriminalistické zkoušky. Vyšetřovatel Josh také poblíž místa činu najde zakrvavený hadřík. To je stopa, která vede k hlavnímu kritikovi mrtvého, jakémusi Vincentovi. Ve chvíli, kdy vyšetřovatelé Vincenta vyslýchají, všimnou si zhmožděnin a škrábanců na jeho těle. Vychází najevo také motiv Vincentova činu. Několikrát se snažil stát členem kriminální laboratoře, ale byl vždy odmítnut. Zaměřil se na Natea, kterého nesnášel, a Chrise, jehož považoval za svého hlavního protivníka. Oba se tak stali figurkami ve Vincentově pomstě...
Więcej informacjiOdcinki
Všichni selháváme
Hesterův komplic znovu udeří. Tentokrát za sebou zanechá novou oběť - mrtvolu ženy nacpanou v nákupním košíku. Dokonce u ní nechá vzkaz i s viditelným otiskem prstu. Kriminalisté musí jednat rychle než vrah dostihne další kořist. A možná nemá na mušce jen jednu... (TV Nova)
Slib
Při záchraně tonoucího potápěče je v místním jezeře nalezen sud s ostatky malého dítěte, které má u sebe bankovku z 80. let. Kriminalistům se podaří zrekonstruovat podobu dítěte a začnou pátrat po jeho příbuzných či známých. Jaké pohnutky se skrývají za tímto choulostivým případem? Vyšetřovatelka Maxine je odhodlaná najít vraha dítěte za každou cenu... (TV Nova)
Roztříštění
Tým je přivolán k výbuchu bomby na party, konané k příležitosti zahájení výstavby nového kasina, při kterém zemřely tři osoby. Jen chvíli po zahájení vyšetřování dojde k další detonaci. V hledáčku vyšetřovatelů se mezi podezřelými ocitnou ekologičtí aktivisté, kteří se snažili výstavbě zabránit, ale i dcera mrtvého majitele budoucího kasina... (TV Nova)
Mrtvé vzpomínky
Na policejní stanici dorazí muž celý od krve, s ranami po těle. Tvrdí, že ho i s tetou v domě přepadli neznámí maskovaní pachatelé a chtěli po nich kombinaci k jejich trezoru. Když odmítli, začali je mučit a následně tetu někam odvezli. Policisté v jeho domě skutečně objeví stopy vloupání a mučení, záhy také najdou mrtvolu... (TV Nova)
Skořápky
V továrně na zpracování ořechů je nalezen mrtvý moderátor počasí z místní televizní stanice. Muž byl zastřelen a na jeho těle se našla kosmetika obsahující arašídy. Moderátor měl přitom těžkou alergii na ořechy. Tým začne vyslýchat spolupracovníky mrtvého a zjistí, že moderátor vedl nějaké osobní pátrání ohledně továrny na ořechy a zaměstnavateli sliboval velkou reportáž... (TV Nova)
O audycji
Večírek influencerů skončí vraždou jednoho z nich. Obětí je oblíbený Nate Taylor. Šéfka týmu, Maxine Roby, se při vyšetřování spoléhá hlavně na vyšetřovatele Chrise Parka. Sám Park je na sociálních sítích úspěšný, protože zveřejňuje některé informace z vyšetřování kriminálních případů. To se ale Maxine moc nelíbí. Mrtvý měl na víčku napsaný vzkaz, který právě naznačil, že se vrah hodlá s Chrisem při vyšetřování utkat. Chris je zprvu přesvědčen, že se jedná o vraždu ze msty. Mrtvý byl před lety společně se svým kamarádem Warrenem obviněn z vraždy mladé ženy sekerou. Sekera se nyní našla vedle mrtvého a na jeho krku bylo několik seknutí. Právě z ran muž vykrvácel. Nate a Warren byli očištěni právě na základě Chrisova tehdejšího vyšetřování. Na dnes nalezené sekeře se najde Warrenova DNA. Jenže vyšetřovatelé brzy zjistí, že stopy záseků na těle oběti nepocházejí od ní. Tým usilovně hledá vražednou zbraň, kterou byl Nate zabit. Teprve když si vyšetřovatelka Allie Rajanová všimne na sociálních sítích videozáznamů místa činu z dronu, dojde jí, že vražednou zbraní by mohly být vrtule dronu. To následně potvrdí i kriminalistické zkoušky. Vyšetřovatel Josh také poblíž místa činu najde zakrvavený hadřík. To je stopa, která vede k hlavnímu kritikovi mrtvého, jakémusi Vincentovi. Ve chvíli, kdy vyšetřovatelé Vincenta vyslýchají, všimnou si zhmožděnin a škrábanců na jeho těle. Vychází najevo také motiv Vincentova činu. Několikrát se snažil stát členem kriminální laboratoře, ale byl vždy odmítnut. Zaměřil se na Natea, kterého nesnášel, a Chrise, jehož považoval za svého hlavního protivníka. Oba se tak stali figurkami ve Vincentově pomstě...