es
Kriminálka Vegas
S03E02 - Scar Tissue
Catherine Willowsová se po setkání s Tarqueniem začala znovu věnovat starému případu. Tehdy se zabývala vyšetřováním vraždy, ale o všechny důkazy přišla, když ji a policistu Hernandeze srazilo auto. Dnes se s vyšetřovatelem Beauem vrátí na místo původního pátrání a společně zde najdou protetickou nohu. Jak se ukáže, noha patřila ředitelce školy, kam chodila Tarqueniova dcera. Ředitelka se měla ztratit při potápění v Mexiku, její tělo se oficiálně nikdy nenalezlo. Když se CSI o ředitelčin případ začne zajímat, zmizí i současný ředitel. Sice ho najdou, ale je vážně pobodaný. Přesto začne proti Tarqueniovi vypovídat. Dokonce se přizná, že mu pomohl zlikvidovat tělo své předchůdkyně a za pomoci chemikálií ho rozpustit. Úlomek kosti mrtvé, který uvízl při leptání těla Tarqueniovi v ruce a vytvořil mu tam ošklivou jizvu, pak pomůže mafiána usvědčit. Josh je vyšetřován vnitřními záležitostmi. Jak se ukáže, jeho vztah se Serenou je problematický.
más informaciónEpisodios
Všichni selháváme
Hesterův komplic znovu udeří. Tentokrát za sebou zanechá novou oběť - mrtvolu ženy nacpanou v nákupním košíku. Dokonce u ní nechá vzkaz i s viditelným otiskem prstu. Kriminalisté musí jednat rychle než vrah dostihne další kořist. A možná nemá na mušce jen jednu... (TV Nova)
Slib
Při záchraně tonoucího potápěče je v místním jezeře nalezen sud s ostatky malého dítěte, které má u sebe bankovku z 80. let. Kriminalistům se podaří zrekonstruovat podobu dítěte a začnou pátrat po jeho příbuzných či známých. Jaké pohnutky se skrývají za tímto choulostivým případem? Vyšetřovatelka Maxine je odhodlaná najít vraha dítěte za každou cenu... (TV Nova)
Roztříštění
Tým je přivolán k výbuchu bomby na party, konané k příležitosti zahájení výstavby nového kasina, při kterém zemřely tři osoby. Jen chvíli po zahájení vyšetřování dojde k další detonaci. V hledáčku vyšetřovatelů se mezi podezřelými ocitnou ekologičtí aktivisté, kteří se snažili výstavbě zabránit, ale i dcera mrtvého majitele budoucího kasina... (TV Nova)
Mrtvé vzpomínky
Na policejní stanici dorazí muž celý od krve, s ranami po těle. Tvrdí, že ho i s tetou v domě přepadli neznámí maskovaní pachatelé a chtěli po nich kombinaci k jejich trezoru. Když odmítli, začali je mučit a následně tetu někam odvezli. Policisté v jeho domě skutečně objeví stopy vloupání a mučení, záhy také najdou mrtvolu... (TV Nova)
Skořápky
V továrně na zpracování ořechů je nalezen mrtvý moderátor počasí z místní televizní stanice. Muž byl zastřelen a na jeho těle se našla kosmetika obsahující arašídy. Moderátor měl přitom těžkou alergii na ořechy. Tým začne vyslýchat spolupracovníky mrtvého a zjistí, že moderátor vedl nějaké osobní pátrání ohledně továrny na ořechy a zaměstnavateli sliboval velkou reportáž... (TV Nova)
Eventos similares
Sobre el evento
Catherine Willowsová se po setkání s Tarqueniem začala znovu věnovat starému případu. Tehdy se zabývala vyšetřováním vraždy, ale o všechny důkazy přišla, když ji a policistu Hernandeze srazilo auto. Dnes se s vyšetřovatelem Beauem vrátí na místo původního pátrání a společně zde najdou protetickou nohu. Jak se ukáže, noha patřila ředitelce školy, kam chodila Tarqueniova dcera. Ředitelka se měla ztratit při potápění v Mexiku, její tělo se oficiálně nikdy nenalezlo. Když se CSI o ředitelčin případ začne zajímat, zmizí i současný ředitel. Sice ho najdou, ale je vážně pobodaný. Přesto začne proti Tarqueniovi vypovídat. Dokonce se přizná, že mu pomohl zlikvidovat tělo své předchůdkyně a za pomoci chemikálií ho rozpustit. Úlomek kosti mrtvé, který uvízl při leptání těla Tarqueniovi v ruce a vytvořil mu tam ošklivou jizvu, pak pomůže mafiána usvědčit. Josh je vyšetřován vnitřními záležitostmi. Jak se ukáže, jeho vztah se Serenou je problematický.