pl
Agenci NCIS
S20E04 - Leave No Trace
Tým vyšetřuje vraždu poddůstojníka Aarona Thomase. Toho nalezli účastníci kempu v divočině probodnutého na táborových záchodech. Vyšetřovatelka Knightová se na tomto případu setkává se svou bývalou láskou, Gagem Winchesterem. Tým brzy zjistí, že vrah stejným způsobem zabíjel i v jiných národních parcích. Záhy objeví také podezřelého. Tím je bývalý lékař Greg Walsh. Walsh kdysi operoval pod vlivem drog, a proto přišel o lékařskou licenci. Sám Walsh se agentům přihlásí, a v hotelové restauraci se dokonce nechá zatknout patologem, na něhož zde narazil. Než však mohou agenti Walshe vyslechnout, někdo ho zastřelí z projíždějícího auta. Winchester si všimne, že zabitý poddůstojník měl u sebe kytku, která roste jen v určité části národního parku, kde se vražda stala. Gage se tam sám vypraví, aniž by vyšetřovatelům něco řekl. Napadne ho medvěd, kterého Gage uspí uspávací zbraní. Díky tomu také zjistí, že medvěd je zdrogovaný. Sežral totiž část drog, které v této části parku Walsh ukryl...
Więcej informacjiOdcinki
Ohrožení
Agentom NCIS sa podarí zadržať veľkú dodávku plnú heroínu i s mladším bratom šéfa dílerskej organizácie. Bohužiaľ mladík pre prevoze záhadne zomrie. Je podozrenie, že za jeho smrť môže agentka Ziva. Medzitým však drogový mafián unesie riaditeľku NCIS a žiada výmenu. Gibbsa preto čaká neľahká úloha...(TV Markíza)
Ztráta paměti I.
Gibbs na svojej misii zahrá scénku s falošným pasom, aby sa stretol so svojim informátorom Galibom v lodnej práčovni. Ten mu následne povie, že radista Pinpin Pula je v skutočnosti terorista Abu Safi a chce vyhodiť muničnú základňu námorníctva do vzduchu. Skôr ako Gibbs upozorní NCIS, práčovňa vybuchne. Galib je mŕtvy, Gibbs ťažko ranený a Pinpin Pula nezvestný. Gibbsov stav je kritický, ale stabilizovaný. Mozog je v poriadku, no Gibbs sa aj tak nepreberá. Lekári naznačujú, že zrejme existuje dôvod, prečo sa nechce prebrať...(TV Markíza)
Ztráta paměti, část 2.
Teroristi sa chystajú zaútočiť na námorný cieľ a tím NCIS sa musí pokúsiť zastaviť ich útok. Gibbs pozná kľúčové informácie, ktoré by viedli k vyriešeniu prípadu, ale stále trpí stratou pamäti. Jeho bývalý šéf prichádza z Mexika, aby pomohol Gibbsovi znova si na všetko spomenúť... (TV Markíza)
O audycji
Tým vyšetřuje vraždu poddůstojníka Aarona Thomase. Toho nalezli účastníci kempu v divočině probodnutého na táborových záchodech. Vyšetřovatelka Knightová se na tomto případu setkává se svou bývalou láskou, Gagem Winchesterem. Tým brzy zjistí, že vrah stejným způsobem zabíjel i v jiných národních parcích. Záhy objeví také podezřelého. Tím je bývalý lékař Greg Walsh. Walsh kdysi operoval pod vlivem drog, a proto přišel o lékařskou licenci. Sám Walsh se agentům přihlásí, a v hotelové restauraci se dokonce nechá zatknout patologem, na něhož zde narazil. Než však mohou agenti Walshe vyslechnout, někdo ho zastřelí z projíždějícího auta. Winchester si všimne, že zabitý poddůstojník měl u sebe kytku, která roste jen v určité části národního parku, kde se vražda stala. Gage se tam sám vypraví, aniž by vyšetřovatelům něco řekl. Napadne ho medvěd, kterého Gage uspí uspávací zbraní. Díky tomu také zjistí, že medvěd je zdrogovaný. Sežral totiž část drog, které v této části parku Walsh ukryl...