es
Beze stopy
S01E17 - Kam Li
Podplukovník americké armády John "Bull" Carver, veterán válek ve Vietnamu, Kuvajtu a Afghánistánu, slaví v hotelu v Atlantic City odchod do výslužby po čtyřiatřiceti letech aktivní služby. V jednu chvíli z oslavy odejde a už se nevrátí. FBI během pátrání odhalí, že zabil během války ve Vietnamu seržanta Lewise, který ho přistihl, jak znásilňuje vietnamskou dívku. Veliteli oznámil, že Lewise zastřelil nepřátelský odstřelovač. Vymyslel si, že ve vesnici bylo skladiště zbraní. Velitel nařídil vzdušný útok a Carver tak snadno zahladil stopy. Avšak člověk, který tenkrát podpořil jeho verzi o existenci skladiště a kterého celé roky trápily výčitky svědomí, se po letech ke svému činu dozná kamarádovi z války.(TV Nova)
más informaciónEpisodios
Jako v zrcadle
Jack vyšetřuje zmizení osamělého starého penzisty, pojišťovacího vyšetřovatele Johna Michaela, který byl unesen v černém sedanu. Zjišťuje, že má s obětí podezřele mnoho společného - rozvod, osamělý život bez přátel, dvě dcery, nevěry. Domnívá se, že John zjistil, že jeho matku Doris otrávil otec Frank a nastražil to jako sebevraždu, a tak zatkne otce. Jenže pak se ukáže, že černý sedan patří Jackovi...(TV Nova)
Koncovka
Zmizí mladá Paige Hobsonová. Vyjde najevo, že žila s černým aktivistou Adisou z africké Makeby, který chystal atentát na prezidenta Makeby generála Gambu. Do práce za ní přijde šéf Gambovy ochranky Dornvald. Paige uteče. Vyhledá Adisu, zjistí, že má dojít k atentátu, nemá na to žaludek a chce odjet za sestrou. Jenže těsně před odjezdem vlaku jí Dornvald sdělí, že zabil její chráněnkyni Julii Gomezovou a zabije i další její blízké, když mu neřekne adresy ostatních černých rebelů. Jack a tým pozatýká Adisu a další spiklence a zabaví jim zbraně.(TV Nova)
Eventos similares
Sobre el evento
Každou minutu na světě záhadně zmizí stovky lidí. Speciální jednotka FBI v New Yorku vedená agentem Jackem Malonem (Anthony LaPaglia) je vytvořena speciálně pro tyto případy. Jeho tým sbírá střípky důkazů a postupně se snaží nejen objasnit příčiny, jež vedly ke zmizení lidí, ale hlavně je nalézt a to dříve, než uplyne magická hranice 48 hodin, po nichž pravděpodobnost úspěšného objevení živého člověka extrémně rychle klesá až na nulu...(oficiální text distributora)