Během dovolené na Havaji musí Jessica řešit dvě vraždy, ze kterých byl neprávem obviněn soukromý detektiv Magnum.Pokračování příběhu, který začal v seriálu Magnum (od r. 1980) v epizodě Románový vztah (1986). Jessica se pouští do vyšetřování poté, co byl Thomas Magnum (Tom Selleck) obviněn z vraždy a uvězněn, prozatím bez možnosti propuštění na kauci. Nicméně Magnum stále pochybuje o jejích detektivních schopnostech a policii, především tedy kapitána Browna, Jessičina přítomnost vůbec nezajímá. Přesto se Jessica pouští do vyšetřování a postupně sbírá důkazy, které podle všeho podporují Magnumovu verzi. Ten je nakonec přeci jen propuštěn na kauci, ale záhy dochází k další vraždě a on se tak znovu ocitá na útěku před zákonem. Nezbývá tedy, než aby Magnum a Jessica spojili své síly a vypátrali, kdo je skutečným vrahem.(Radek273)
en
