es
Navy: Investigación criminal
S20E21 - Kompromat
V budově národního archívu, v její tajné části, je nalezena mrtvola člena ochranky. Muž byl ubodán. Patolog odhadl dobu smrti na hodinu, kdy se podle elektronické databáze vstupů v budově pohybovala jen senátorka Millerová. Millerová je Parkerovou intimní přítelkyní. Vyšetřování odhalí, že díky očnímu scanu sítnice Millerové do budovy pronikl neznámý muž. Když agenti začnou pátrat po totožnosti neznámého, zjistí, že muž byl ve spojení se zadrženými ruskými špióny. Tým začne špióny vyslýchat a brzy zjistí, že se z archívu ztratil spis ruského přeběhlíka, vědce Ilji Sokolova. Vyšetřovatelé najdou Sokolova mrtvého...
más informaciónEpisodios
U ledu
V zamrznutom jazere je nájdené telo zastreleného mariňáka. NCIS pátra po dôkazoch v ľade a nájdu ďalšie tri telá. Mallard príde na to, že tri obete mali tetovanie, ktoré by ich mohli spájať s gangom. Akú spojitosť mal mŕtvy mariňák s gangom a kto je za smrť zodpovedný?(TV Markíza)
Nedotknutelný
Vo svojom byte je zastrelená kryptologička. Armádne velenie má informácie, že práve z tohto oddelenia unikali informácie a žena mohla byť špiónom. Pátranie po vrahovi zavedie tím agentov až k zamestnancovi venezuelskej ambasády.(TV Markíza)
Krvavá lázeň
V moteli blízko námornej základne je objavená izba plná krvi a kusov ľudskej kože. K prípadu je povolaná NCIS. Následne dôjde v laboratóriu u Abby k útoku kyanidom. NCIS predpokladá, že oba útoky spolu súvisia a spojovacím článkom by mohol byť Abbyin bývalý duševne narušený priateľ. NCIS síce mladíka dostane, na poslednú chvíľu ale zistia , že útočníkom je niekto iný!(TV Markíza)
Ohrožení
Agentom NCIS sa podarí zadržať veľkú dodávku plnú heroínu i s mladším bratom šéfa dílerskej organizácie. Bohužiaľ mladík pre prevoze záhadne zomrie. Je podozrenie, že za jeho smrť môže agentka Ziva. Medzitým však drogový mafián unesie riaditeľku NCIS a žiada výmenu. Gibbsa preto čaká neľahká úloha...(TV Markíza)
Ztráta paměti I.
Gibbs na svojej misii zahrá scénku s falošným pasom, aby sa stretol so svojim informátorom Galibom v lodnej práčovni. Ten mu následne povie, že radista Pinpin Pula je v skutočnosti terorista Abu Safi a chce vyhodiť muničnú základňu námorníctva do vzduchu. Skôr ako Gibbs upozorní NCIS, práčovňa vybuchne. Galib je mŕtvy, Gibbs ťažko ranený a Pinpin Pula nezvestný. Gibbsov stav je kritický, ale stabilizovaný. Mozog je v poriadku, no Gibbs sa aj tak nepreberá. Lekári naznačujú, že zrejme existuje dôvod, prečo sa nechce prebrať...(TV Markíza)
Ztráta paměti, část 2.
Teroristi sa chystajú zaútočiť na námorný cieľ a tím NCIS sa musí pokúsiť zastaviť ich útok. Gibbs pozná kľúčové informácie, ktoré by viedli k vyriešeniu prípadu, ale stále trpí stratou pamäti. Jeho bývalý šéf prichádza z Mexika, aby pomohol Gibbsovi znova si na všetko spomenúť... (TV Markíza)
Sobre el evento
V budově národního archívu, v její tajné části, je nalezena mrtvola člena ochranky. Muž byl ubodán. Patolog odhadl dobu smrti na hodinu, kdy se podle elektronické databáze vstupů v budově pohybovala jen senátorka Millerová. Millerová je Parkerovou intimní přítelkyní. Vyšetřování odhalí, že díky očnímu scanu sítnice Millerové do budovy pronikl neznámý muž. Když agenti začnou pátrat po totožnosti neznámého, zjistí, že muž byl ve spojení se zadrženými ruskými špióny. Tým začne špióny vyslýchat a brzy zjistí, že se z archívu ztratil spis ruského přeběhlíka, vědce Ilji Sokolova. Vyšetřovatelé najdou Sokolova mrtvého...