en
Without a Trace
S06E02 - Clean Up
Pohřešovanými jsou tentokrát Leo Cutler a jeho dcera Hannah. Když se manželka vrátila domů, zjistila, že jsou oba pryč. Zpočátku se detektivové domnívají, že zmizení má něco společného s Cutlerovou prací, uklízí totiž prostory po násilných činech a podobných záležitostech, a tak tímto směrem prověřují některé stopy. Vyslýchají i přítele Hannah, Jaye. Mezitím se najde dívčino auto a posléze i její tělo uprostřed lesa, nedaleko místa, kam ráda chodila. Později je na jiném opuštěném místě nalezen postřelený Leo Cutler...(TV Nova)
More information
About show
Každou minutu na světě záhadně zmizí stovky lidí. Speciální jednotka FBI v New Yorku vedená agentem Jackem Malonem (Anthony LaPaglia) je vytvořena speciálně pro tyto případy. Jeho tým sbírá střípky důkazů a postupně se snaží nejen objasnit příčiny, jež vedly ke zmizení lidí, ale hlavně je nalézt a to dříve, než uplyne magická hranice 48 hodin, po nichž pravděpodobnost úspěšného objevení živého člověka extrémně rychle klesá až na nulu...(oficiální text distributora)