es
El padre Brown
S06E07 - Tanec smrti
Lady Rose Johntonová připravuje ve svém sídle taneční soutěž, jejíž výtěžek by mohl pomoci s financováním nové střechy kostela otce Browna. Jednou z účastnic je Lucy Dawesová, jejímž tanečním partnerem je slepý Alexander Walgrave. A její přítel Oliver Dewitt tančí s Merryn Tyrellovou. Ve vzduchu ovšem visí podivné napětí, které by mohlo souviset s náhrdelníkem na Lucyině krku. Po drobném výstupu na parketu Lucy naštvaně odchází do svého pokoje, kde je vzápětí nalezena s probodeným srdcem. Tělo našel Alexander a podle kroků usuzuje, že poslední, kdo byl s Lucy v pokoji, byla Lady Rose. Jenže Mallory místo toho zatýká Olivera, u něhož je nalezen inkriminovaný náhrdelník. Alexander se s tím ovšem nehodlá smířit a žádá otce Browna, aby mu pomohl usvědčit skutečného pachatele. To se nakonec samozřejmě podaří, otcovy výsledky v taneční soutěži však už tak slavné zdaleka nejsou.(Česká televize)
más informaciónEpisodios
Soud člověka
V Galerii Belveder je na výstavu náboženského umění z vatikánského Apoštolského archivu zapůjčen obraz Soud člověka. Vzácné plátno je pojištěno na milion liber a z bezpečnostních důvodů jej doprovází kurátor Binkie Cadwaller. V pohotovosti je i místní policie v čele s inspektorem Sullivanem a samozřejmě otec Brown se svou vrozenou zvídavostí. Ve městě je ovšem i proslulý lupič Flambeau, jenž se vydává za bohatého amerického naftaře a svým šarmem se mu podaří ošálit samotnou lady Felicii. Na výstavě se tak nakonec sejdou všichni, a jak se dalo očekávat, obraz zmizí. Případ však není zdaleka tak jednoznačný, jak by se mohlo na první pohled zdát, a totéž platí pro otázku viny a trestu.(Česká televize)
Stroj času
Na otce Browna se obrátí lady Felicie s žádostí o pomoc. Její rodinní přátelé, manželé Francisovi, si již nevědí rady se svým synovcem Jacobem. Nadaný mladík studuje kvantovou fyziku a v pouhých dvaadvaceti letech se připravuje na doktorát v Cambridgi, jinak ale patří spíše do blázince. Nevyrovnané duševní zdraví ostatně mohl podědit po svém otci, který si před rokem vzal život, když se otrávil strychninem. Jacob si však vzal do hlavy, že to byla vražda a vrahem má být někdo z rodiny. Aby dokázal, že má pravdu, sestrojil stroj času, s jehož pomocí se hodlá vypravit do minulosti a s konečnou platností zjistit, co se onen osudný večer s jeho otcem stalo. Zjistit pravdu, i když jinými prostředky, se bude samozřejmě snažit i otec Brown.(Česká televize)
Menhiry
V nedalekém Standingu řádí epidemie dětské obrny a zoufalí lidé dělají zoufalé věci. Na pasece v lese za vesnicí stojí legendami opředené menhiry, o nichž se traduje, že mají moc nad životem i smrtí. Jednoho rána je u kamenů nalezena zavražděná Sylvia Swannová, hostinská ze Standingu, a na jednom z kamenů je v prohlubni krev. Zkrátka a dobře to celé působí poněkud přízračně, nemluvě o rozporuplné výpovědi jisté Ginnie Goddenové, která tělo objevila a která s mrtvou pracovala ve stejném hostinci. Obě ženy se prý nedávno zle pohádaly, a tak inspektor Sullivan Goddenovou, jejíž syn v nemocnici právě bojuje o život, zatýká pro podezření z vraždy. Otec Brown však sleduje vlastní vyšetřovací linii, neboť na místě činu objevil poněkud ezoteričtější stopu.(Česká televize)
Ráj zlodějů
Otec Brown a paní McCarthyová jsou zrovna v kemblefordské bance, kde se snaží vyjednat financování opravy kostelní střechy, když dovnitř vtrhne dvojice ozbrojených lupičů. Ti ale vezmou brzy do zaječích, když ke svému překvapení v trezoru objeví mrtvolu muže. Překvapený je i ředitel banky Harrogate, neboť v mrtvém poznává svého zetě Billyho Flanderse. Po příjezdu policie inspektor Sullivan najde ve Flandersově kapse vzkaz, psaný Harrogateovým rukopisem, v němž zetě vybízí, aby se s ním večer předchozího dne sešel v bance, a zdrceného ředitele na místě zatýká. Otec Brown se ale domnívá, že to na pana Harrogatea spíš někdo navlékl, a rozhodne se důkladně rozkrýt vztahy všech zúčastněných. A pokud to okolnosti budou vyžadovat, je dokonce připraven vloupat se do banky.(Česká televize)
Zpovědní tajemství
Otec Brown vyslechne při zpovědi varování, že má být biskup Talbot na druhý den zastřelen. A vzápětí se od paní McCarthyové dozvídá, že biskup ruší své zítřejší kázání, neboť jej nečekaně pozval divadelní impresário Bentley Duke na střílení ptactva. V té chvíli se otci Brownovi v hlavě rozezní varovný signál. Nejprve se pokusí biskupovi účast na lovu nenápadně rozmluvit, a když neuspěje, nezbývá mu, než se s pomocí lady Felicie dostat na seznam pozvaných hostů. Na lovu pak skutečně dojde k incidentu, při němž zahyne ranou zjevně určenou biskupovi hodnostářův věrný pobočník Albert Davis. Kdo by ale mohl usilovat o biskupův život? Zdá se, že tentokrát je v koncích nejen inspektor Sullivan, ale i samotný otec Brown.(Česká televize)
Minervina sova
V Kemblefordu a okolí probíhá rozsáhlé policejní pátrání po nebezpečném uprchlém vězni. A není to nikdo jiný než náš inspektor Sullivan. Jak k tomu došlo? Vše začalo o měsíc dříve, když byl přivolán k mrtvému tělu novináře z místního deníku a dostal se do konfliktu s inspektorem Truemanem, jenž tvrdil, že případ přísluší jemu. Při dalším šetření, s nímž Sullivanovi pomáhal konstábl Albert, šlápli takříkajíc na kuří oko smírčímu soudci a jeho ženě. A zanedlouho byl mladý konstábl nalezen mrtev a z jeho vraždy obviněn právě Sullivan. Po svém útěku se zoufalý muž obrací v nouzi nejvyšší na otce Browna, kterému předtím tolikrát nemohl přijít na jméno. Společně se pokusí přijít případu na kloub, tentokrát proti nim ale stojí opravdu mocný a hrozivý protivník.(Česká televize)
Sobre el evento
Serie de TV (2013-Actualidad). Serie inspirada en los relatos de G.K. Chesterton, pero situada en un pequeño pueblo de Inglaterra a principio de los años 50, sobre un sacerdote católico que tiene un don para resolver misterios.