lv
Lovci zločinců
S01E04 - Anděl strážný
Superpočítač označí jako rizikovou osobu bezúhonnou doktorku Megan. Reese zjistí, že Megan tráví noci po barech a sleduje ji Andrew Benton, fanatický pronásledovatel a sexuální delikvent, který svým obětem nejdřív podává drogy a poté je zneužije. Reese chce Megan ochránit, odhalí však, že to ona loví Bentona a chystá se ho zabít, aby se mu pomstila za smrt své sestry, kterou také kdysi zneužil. Reese využije skupinu dealerů propojenou s mexickým drogovým kartelem, ukradne jejich zboží a nastrčí ho Bentonovi. Chce, aby byl výtečník zatčen dřív, než se k němu dostane Megan. Carterová dál pátrá po Reesovi a vyslechne i Finche. Reese vydírá policejního kapitána s cílem převést Fusca do okrsku Carterové, kde by mohl sabotovat její vyšetřování.(TV Nova)
Vairāk informācijasEpizodes
Umělá inteligence
Collier pokračuje v soudu se zadrženými. Když s ním prezidentův asistent nechce spolupracovat, přímo před kamerou ho zastřelí. Finch, který nechce, aby něco takového potkalo někoho z dalších zadržených, začne s Collierem spolupracovat a vše okolo Stroje bere na sebe. Collier je informován, že místo, kde probíhá jeho podivný soud, bylo prozrazeno, a chce všechny odvést na blízkou střechu. Cestou dojde k přestřelce. Přitom se Finch dozvídá od Greera, že to byl právě on, kdo potajmu vytvořil Vigilance a pomohl Collierovi získat ve skupině moc. Collier je zastřelen a Greer z místa prchá. Reese Finche zachrání. Finch, Reese a Shawová přecházejí do ilegality. Root se totiž s jejími hackery podařilo nakazit Samaritana virem, který členy Finchova týmu označil jako mrtvé a všem vytvořil novou identitu.(Nova Cinema)
Par raidījumu
Příběh bývalého agenta CIA, o kterém se myslelo, že je mrtev. Krátce poté, co se vrátí zpět do New Yorku, jej kontaktuje záhadný muž, který si říká Finch. Ten disponuje značným společenským postavením a zdá se, že ví víc, než říká. Na vzniku seriálu spolupracoval J. J. Abrams a na scénáři minimálně několika úvodních dílů se významně podílel Jonathan Nolan, jenž sepsal kompletně scénář k Mementu. Roli bývalého agenta ztvárnil James Caviezel (Vězeň, Umučení Krista) a tajemného Finche si zahrál Michael Emerson (Ztraceni, Saw: Hra o přežití).(Bajsf)