es
Lovci zločinců
S01E11 - Domovník
Finch dopraví zraněného Reese do márnice, kde zaplatí tamnímu asistentovi, aby ho dal dohromady. Na dobu, kdy bude Reese na vozíku, mu Finch pronajme byt. Správce domu, kde se tento byt nalézá, Ernest Trask, je totiž další, na koho superpočítač upozorní. Navíc si Trask pořídil zbraň ze zastavárny a Finch u něj našel fotky jedné z nájemnic, Lily Thorntonové. Finch s Reesem docházejí k závěru, že Trask sleduje Lily. Reese má za to, že Trask jde po příteli Lily, Rickovi. Následný vývoj však ukáže, že je to naopak Rick, kdo pronásleduje Lily.(TV Nova)
más informaciónEpisodios
Umělá inteligence
Collier pokračuje v soudu se zadrženými. Když s ním prezidentův asistent nechce spolupracovat, přímo před kamerou ho zastřelí. Finch, který nechce, aby něco takového potkalo někoho z dalších zadržených, začne s Collierem spolupracovat a vše okolo Stroje bere na sebe. Collier je informován, že místo, kde probíhá jeho podivný soud, bylo prozrazeno, a chce všechny odvést na blízkou střechu. Cestou dojde k přestřelce. Přitom se Finch dozvídá od Greera, že to byl právě on, kdo potajmu vytvořil Vigilance a pomohl Collierovi získat ve skupině moc. Collier je zastřelen a Greer z místa prchá. Reese Finche zachrání. Finch, Reese a Shawová přecházejí do ilegality. Root se totiž s jejími hackery podařilo nakazit Samaritana virem, který členy Finchova týmu označil jako mrtvé a všem vytvořil novou identitu.(Nova Cinema)
Sobre el evento
Příběh bývalého agenta CIA, o kterém se myslelo, že je mrtev. Krátce poté, co se vrátí zpět do New Yorku, jej kontaktuje záhadný muž, který si říká Finch. Ten disponuje značným společenským postavením a zdá se, že ví víc, než říká. Na vzniku seriálu spolupracoval J. J. Abrams a na scénáři minimálně několika úvodních dílů se významně podílel Jonathan Nolan, jenž sepsal kompletně scénář k Mementu. Roli bývalého agenta ztvárnil James Caviezel (Vězeň, Umučení Krista) a tajemného Finche si zahrál Michael Emerson (Ztraceni, Saw: Hra o přežití).(Bajsf)