es
El Mentalista
S04E04 - Kolo kolo mlýnský
Cho s Rigsbym sa chystajú na protestný pochod imigrantov, keď cestou začujú ženský krik a uvidia v blízkosti telo mŕtveho muža, ktorý zomrel na následky početných bodných zranení. Patrick sa domnieva, že táto vražda má byť akousi predzvesťou iného trestného činu ďaleko väčších rozmerov. V dave ľudí ho okamžite zaujme muž - Henry Tibbs, skrývajúci nabitú strelnú zbraň. Luther Wainwright, nový šéf CBI, nakoniec rozhodne, že budú Tibbsa sledovať. Tím zistí, že dobodaný muž je známy fotograf. Z jeho vraždy je podozrivý bývalý muzikant Willie, teraz bezdomovec, ktorý sa k vražde okamžite prizná. Avšak Patrick trvá na tom, že sa Tibbs chystá k masovej vražde. Medzitým sa Lisbonovej podarí nájsť fotografovu kameru a usvedčiť skutočného vraha.(TV Markíza)
más informaciónEpisodios
Odstrčený syn
Patrick s týmem vyšetřuje vraždu dozorce z věznice. Muž byl nalezen ubodaný na chodníku před zlatnictvím. Patrick vyšetřuje ve vězení a rozšíří tam informaci, že jeden z vězňů je donašeč. Právě o tomto muži je přesvědčen, že je vrahem dozorce. Údajný donašeč v tu chvíli použije svůj osvědčený způsob, jak v dodávce prádelny z věznice utéci. To byla cesta, kterou se opakovaně dostával z vězení a do vězení, aby mohl loupit. Jednou bohužel narazil na dozorce.(TV Nova)
Rapsodie v rudém
Na autobusové zastávce na okraji města je nalezena zastřelená mladá žena. Hned na místě Patrick tvrdí, že se jedná o špičkovou hudebnici věnující se vážné hudbě. Zprvu se zdá, že dívka byla obětí svého bývalého přítele, který má od soudu nařízený zákaz styku. Patrick však neomylně začíná pátrat mezi kolegy oběti v symfonickém orchestru. Na místě činu malý kluk ukradne služební auto. Když je chlapec chycen, prokáže se, že se pouze snaží pomoci svému otci, který byl zřejmě neprávem odsouzen.(TV Nova)
Jahody se smetanou 1
Na benzínové pumpě dojde k podivnému přepadení. Mladík opásaný bombou, který chvíli předtím přepadl banku, je kontrolován dvěma policisty a vybuchne. Při pátrání se brzy zjistí, že byl ke krádeži peněz a CD s operacemi klientů donucen. V nebezpečí života se ocitne sama Lisbon. Pachatel ji totiž vyláká na opuštěné místo a omráčí ji. Když ji Patrick najde, má na sobě připevněnou bombu. Neznámý muž ji telefonicky žádá, aby mu přinesla zajištěné CD. Patrick už naštěstí ví, kdo je pachatel, a tak ji dokáže zachránit. Oba však zjistí, že stopa vede k Red Johnovi a v ohrožení života je Hightowerová s dětmi. Třetí řada amerického krimi seriálu s Simonem Bakerem v hlavní roli (2010).
Jahody se smetanou, část druhá
Patrick, se kterým se Hightowerová spojila, vymyslí plán, jak očistit své jméno a odhalit Red Johnova spolupracovníka u CBI. Vyláká z La Rocheho seznam lidí, které podezříval ze spolupráce s Red Johnem. Těmto dalším čtyřem lidem pak prozradí, kde by se měla Hightowerová nacházet. Jedná se však o léčku. Když se nájemná vražedkyně dostaví do jednoho z pokojů, zdá se, že Red Johnovým spolupracovníkem je sám šéf CBI. Jenže na poslední chvíli si Patrick uvědomí, že vražedkyně se chtěla z pokoje, kde byla zadržena, spustit na provaze. Naštěstí se mu podaří spojit s Lisbonovou.(TV Nova)
Sobre el evento
Patrick Jane es un hombre que trabaja como médium televisivo hasta que sufre un duro golpe cuando su mujer e hija son asesinadas. A partir de entonces, decide usar sus habilidades para ayudar a resolver casos de asesinato, trabajando como detective en el Departamento de Investigación de Crímenes de California. El agente Jane será capaz de ver aquello que los demás no pueden y sus poderes de observación y deducción le darán excelentes resultados.