en
Kriminálka Vegas
S01E05 - Let the Chips Fall
CSI pracuje na vyšetření vraždy celé posádky letadla. To jako zázrakem přistálo na letišti jen pomocí autopilota. Všichni na palubě byli mrtví, ubití sekerou. Maxine do vyšetřování zapojuje i vyšetřovatele FBI Marcuse Barrona. Tým zjistí, že pilot měl rakovinu a snažil se pomocí loupeže žetonů z místního kasina zabezpečit svého syna Colea. Žetony ukryl na palubě letadla. Je tedy jasné, že posádka zemřela kvůli loupeži. Vyšetřovatel Folsom si při návštěvě ženy, u které je teď malý Cole, všimne jejích omrzlých prstů. Když na ni vyšetřovatelé udeří, zjistí, že se žena nechala propašovat ve velké bedně do letadla. Tam posádku napadla a ubila je sekerou. Následně i s lupem vyskočila na padáku. Folsom sežene Coleovi náhradní domov. Grissomovi a Sáře se nepodaří utajit, že jejich podezřelým je muž jménem Kline. Kline sám oba vyšetřovatele vyhledá. Nechtějí se s ním ale bavit. Kline následně zavolá svým šéfům. To ho stojí život...
More informationEpisodes
Season 1
About show
CSI pracuje na vyšetření vraždy celé posádky letadla. To jako zázrakem přistálo na letišti jen pomocí autopilota. Všichni na palubě byli mrtví, ubití sekerou. Maxine do vyšetřování zapojuje i vyšetřovatele FBI Marcuse Barrona. Tým zjistí, že pilot měl rakovinu a snažil se pomocí loupeže žetonů z místního kasina zabezpečit svého syna Colea. Žetony ukryl na palubě letadla. Je tedy jasné, že posádka zemřela kvůli loupeži. Vyšetřovatel Folsom si při návštěvě ženy, u které je teď malý Cole, všimne jejích omrzlých prstů. Když na ni vyšetřovatelé udeří, zjistí, že se žena nechala propašovat ve velké bedně do letadla. Tam posádku napadla a ubila je sekerou. Následně i s lupem vyskočila na padáku. Folsom sežene Coleovi náhradní domov. Grissomovi a Sáře se nepodaří utajit, že jejich podezřelým je muž jménem Kline. Kline sám oba vyšetřovatele vyhledá. Nechtějí se s ním ale bavit. Kline následně zavolá svým šéfům. To ho stojí život...