Pátý

Odcinki

Sezon 1

Not available

S01E07

Epizoda 7

5.7. 02:10, TVP 2, 60 minut

Epizoda 7

Mark je znepokojen vloupáním do domu svých rodičů, obzvláště když zloději šlo jen o několik starých rodinných fotek. Při prohledávání Newmanovy zahrady se najde zakopaný výtisk Gulliverových cest, které měl Jesse u sebe v den, kdy se ztratil. Ovšem forenzní vyšetření ukáže, že se jedná o vydání z doby až zhruba 10 let po Jesseho zmizení. Danny a jeho tým se zúčastní policejního charitativního koncertu, ovšem brzy je odvolán, poté co Mark zažene pravděpodobného zloděje, který se vloupal do jejich domu, do nedaleké nepoužívané budovy skladů.(Filmbox)

Not available

S01E08

Epizoda 8

6.7. 01:30, TVP 2, 60 minut

Epizoda 8

Danny a Ally navštíví Jakoba Marosiho ve vězení. Ten jim nabídne, že je vezme na místo, kde je pohřbeno Jesseho tělo. Danny souhlasí, forenzní vyšetřování na místě ale ukáže, že ostatky na místě náleží mladé dívce, ne Jessemu. Slade je zatčen kvůli podezření z Newmanovy vraždy, jelikož jeho dodávka byla spatřena poblíž místa činu v inkriminovaný čas. Slade požádá Marka o právní zastupování, ten to ale nemůže udělat, jelikož chce Sladovi dosvědčit alibi a tvrdí, že byli spolu celý den. Stuart se ozývá Pru z letiště a vyhrožuje jí, že i s jejich dcerou odjede ze země. Pru se zhroutí a chce se opít, v hospodě jí v nestřežené chvíli, když jde na WC, neznámý muž hodí do pití drogy. Naštěstí to spatří jedna z dívek, které teď žijí v azylovém domě, a zavolá Sladovi, který přijede právě včas, aby si muž neodvezl zdrogovanou Pru domů. Místo toho ji odveze k sobě a pokárá ji kvůli její vzrůstající zálibě v drogách. Mark řekne Dannymu o dopisech, které koncem 90. let dostával jeho otec od Marosiho. Podle forenzních techniků, kteří zkoumali jednu z posledních obálek, byly dopisy odeslány z Maltonu, ležícího 200 kilometrů daleko. Danny zjistí, že jeden z lidí, kteří Marosiho ve vězení navštívili, žije v Maltonu. Rád by ženu vypátral. Když mu odmítne cokoliv říct, domlouvá se Danny se Sladem, že se k ní zkusí vloupat. Slade zjistí, že si žena pronajímá sklad a domnívá se, že to dělá na Marosiho popud. Mark a Slade se tedy do skladu vloupají a najdou nahrávky spojené se všemi Marosiho obětmi, včetně Jesseho.(Filmbox)

Not available

S01E09

Epizoda 9

11.7. 00:05, TVP 2, 60 minut

Epizoda 9

Danny projde Marosiho nahrávky. Ke každému dítěti jsou zde tři záznamy popisující zadržení, bolest a zabití. Ovšem při prohlížení Jesseho nahrávky zjišťují, že u něj chybí část věnovaná bolesti a smrti. Marosi potvrdí, že Jesseho nezabil, protože právě v osudný okamžik přijel jeho otec. Danny a Ally zatknou a vyslýchají Alana. Mezitím se Pru rozhodne vyjevit Markovi své city, ale jejich schůzka je záhy přerušena Dannyho telefonátem. Když Mark dorazí na policejní stanici, řekne mu Danny, že našli důkazy DNA, podle kterých nebyl Alan Jesseho otcem. Danny a Mark se vyptávají Julie, která to potvrdí. Jesseho otcem by mohl být jistý Frank Lipton, se kterým měla krátký románek. Danny s Markem se tedy snaží dohledat Franka Liptona, zatímco Pru s Ally se dívají na záznam z bezpečnostní kamery krevní banky, do které mohl mít přístup člověk, který na místě Seleniny vraždy pohodil použitou náplast se zbytky krve. Jsou v šoku, když spatří muže, kterého Mark dříve pronásledoval. Jde o Karla.(Filmbox)

Not available

S01E10

Epizoda 10

11.7. 01:05, TVP 2, 60 minut

Epizoda 10

Slade a Mark vyslýchají Franka Liptona, který potvrdí, že onoho osudného dne viděl Jesseho v parku, jak se baví s Marosim, a vzal ho k sobě domů. Když mu bylo osm, přemluvil ho, aby si změnil jméno. Od té doby je z něj Karl Hatchett, Danny se musí vypořádat s vlastními démony a konečně se rozhodne umístit svého otce do pečovatelského domu. Když si Ally uvědomí, že Karl zmizel, začne se vyptávat Cal. Potvrdí se, že Karl přišel na svou skutečnou identitu, když na místě činu nechal náplast nesoucí Jesseho DNA. Pru a Slade najdou v Karlově autě průkazku do knihovny a zjistí, že si kopii Gulliverových cest půjčil teprve 24 hodin předtím. Mark se tak ocitá přesně tam, kde byl, když jeho malý bráška před 20 lety zmizel.(Filmbox)

Podobne audycje

O audycji

Seriál plný tajemství z pera Harlana Cobena. Pětiletý Jesse se ztratí, po 20 letech je však jeho DNA objevena na místě zločinu... V roce 1995 zmizel pětiletý Jesse Wells, když si hrál se starším bratrem Markem a třemi kamarády. O dvacet let později vyšetřuje jeden z těchto kamarádů, detektiv Danny Kenwood, vraždu prostitutky Alice Greenové a Jesseho DNA objeví na místě činu. Řekne o tom Markovi, nyní právníkovi, i zbývajícím kamarádům, lékařce Pru a Sladeovi, který provozuje azylový dům pro bezdomovce. Usvědčený vrah dětí Jakob Marosi se kdysi k Jesseho vraždě přiznal a nyní, když ho Mark navštíví ve vězení, trvá na své výpovědi. Slade se setká s mladou ženou Gemmou Morganovou, která se pět let pohřešovala a nyní tvrdí, že ji drželi společně s jinými ženami. Její přítomnost ale rozrušuje Sladovu kolegyni Brit. Slade absolvuje záhadné setkání v hotelovém pokoji. Danny pronásleduje muže podezřelého z vraždy. Mohl by to být Jesse.(Filmbox)