Stúpenci

1. časť

Učiteľka angličtiny Claire začne počuť bzučanie, zvuk, ktorý nikto iný nepočuje. Hučanie začne ovplyvňovať jej život, nájde útechu, keď študent Kyle tiež počuje rovnaký zvuk, dvojica toto bzučanie skúma, až vytvoria skupinu, ktorá tento zvuk počuje. , Claire, učiteľka angličtiny, počuje tajomný dunivý zvuk spôsobujúci migrény a vízie. Napriek tomu, že je pre ostatných nezistiteľná, počuje to aj jej študent Kyle. Spoločne skúmajú zdroj tohto znepokojujúceho javu.