es
Nečekaný útok
Do jedné tallinské vily se nezákonně vloupali agenti bruselského Úřadu pro boj s kyberzločinem. Chtěli stáhnout data z počítače jistého Titova, ale probudili při tom jeho děti. Vyděšen zloději, Titovův syn na zakuklence zaútočil baseballovou pálkou a agentka Sylvia Madsen (Nanna Blondell) malého kluka zastřelila. Incident byl později označen za vloupání narkomanů a když měla Sylvia chvíli mírné výčitky svědomí, vysvětlili jí, že jen poslouchala rozkazy. Přesto ji dočasně převeleli na klidnější pozici. Než se vše urovná, bude dělat osobního strážce.Její první klient je jistý francouzský penzionovaný generál a první akce, které se ve své nové funkci zúčastní, je banket u příležitosti finského státního svátku. V prezidentském paláci už je slavnost v plném proudu a prezidentský pár otevřel valčíkem taneční parket, když v tom se ozvala střelba a do sálu vtrhli ozbrojenci. Záhy ovládli celou budovu, důležité lidi včetně prezidenta oddělili a odvedli do samostatné místnosti. Pak se na policejní centrále ozval telefon a jakýsi neznámý muž se srbským příjmením začal diktovat požadavky. Do akce je povolán Max Tanner (Jasper Pääkkönen), finský agent SUPO, který tehdy byl se Sylvií v Titovově domě. (chamonix)
más información
Sobre el evento
Do jedné tallinské vily se nezákonně vloupali agenti bruselského Úřadu pro boj s kyberzločinem. Chtěli stáhnout data z počítače jistého Titova, ale probudili při tom jeho děti. Vyděšen zloději, Titovův syn na zakuklence zaútočil baseballovou pálkou a agentka Sylvia Madsen (Nanna Blondell) malého kluka zastřelila. Incident byl později označen za vloupání narkomanů a když měla Sylvia chvíli mírné výčitky svědomí, vysvětlili jí, že jen poslouchala rozkazy. Přesto ji dočasně převeleli na klidnější pozici. Než se vše urovná, bude dělat osobního strážce.Její první klient je jistý francouzský penzionovaný generál a první akce, které se ve své nové funkci zúčastní, je banket u příležitosti finského státního svátku. V prezidentském paláci už je slavnost v plném proudu a prezidentský pár otevřel valčíkem taneční parket, když v tom se ozvala střelba a do sálu vtrhli ozbrojenci. Záhy ovládli celou budovu, důležité lidi včetně prezidenta oddělili a odvedli do samostatné místnosti. Pak se na policejní centrále ozval telefon a jakýsi neznámý muž se srbským příjmením začal diktovat požadavky. Do akce je povolán Max Tanner (Jasper Pääkkönen), finský agent SUPO, který tehdy byl se Sylvií v Titovově domě.
(chamonix)