en
CSI: Crime Scene Investigation
S06E07 - A Bullet Runs Through It: Part 1
Kapitán Brass a jeho partnerka Sofia Curtis se připletou do pronásledování zuřivě střílející posádky auta. Zločinci používají automatické zbraně, a tak jejich trasa úniku vypadá jako válečná zóna. Jeden z policistů je zastřelen. To však nevyvolává takové vzrušení ve Vegas jako zjištění, že při střelbě byl také zastřelen nevinný student. Rovněž pozůstalí násilníků obviňují policisty z nepřiměřeného postupu a neposkytnutí pomoci postřelenému gaunerovi. Začíná vyšetřování, které vede nechvalně známý policista z vnitřního oddělení, Ortega. Ve chvíli, kdy policisté dopadnou čtvrtého z útočníků, je někým neznámým zastřelen.(TV Nova)
More informationEpisodes
Way to Go
Kým policajný kapitán Brass bojuje o život v nemocnici, v Las Vegas ďalej kosí smrť. Fanúšik dejín americkej občianskej vojny Severu proti Juhu, ktorý si so záľubou deformoval vlastné telo a inscenoval s priateľmi historické výjavy, zomrel na koľajniciach - vlak mu odrezal hlavu. Vražda, samovražda či nehoda? Ďalší muž zomrel v posteli hotelovej izby na následky požitia neuveriteľného množstva rozličných drog. Prečo?(TV Wau)
About show
Lasvegaská kriminalistická divize je druhá kriminální laboratoř v USA. Řeší případy, které by každé jiné oddělení vzdalo. Vedená umíněným kapitánem Jimem Brassem a svérázným Gilem Grissomem pátrá po zločincích za pomoci nejnovějších vědeckých analýz.
(TV Nova)